玉井別館

玉井別館庭園について

【施設利用者向け】
「玉井別館」（たまいべっかん）“美肌の湯”“美肌温泉”で有名な島根・玉造温泉郷で日本庭園を有する温泉旅館／ホテルの一つ。“出雲流庭園”の作風が感じられる池泉鑑賞式庭園があります。

奈良時代に出雲国に開湯・日本最古の温泉の一つに挙げられ、平安時代には清少納言が『枕草子』で“三名泉”と記した玉造温泉。2022年5月に1年半ぶりに訪れました。

玉造温泉のホテル／旅館には日本庭園のある施設が複数ある。前回は「海外日本庭園専門誌」でもランキング常連の『湯之助の宿 長楽園』と俳優・長谷川博己さんゆかりの国登録文化財の宿『保性館』を紹介、そして今回のお目当ては先に紹介した『ホテル玉泉』でしたが、そんなホテル玉泉のお向かいの『玉井別館』の庭園も紹介！

“別館”の名の通り、同じ玉造温泉にある『湯元 玉井館』の別館。その本館『玉井館』は明治時代に創業した「浜屋」を前身とする老舗宿。

玉井別館も外観は昭和レトロな雰囲気ですが、その館内・客室は2020年にリニューアルしたばかりで“和モダン”な雰囲気を醸しています。

オープンな茶室やリクライニングチェアの置かれた1階ラウンジから鯉の泳ぐ池泉式日本庭園が眺められます。建物から見て手前の池泉はオーソドックスな和の庭園…って感じだけれど、奥に見える白砂に高く打たれた飛び石の雰囲気は当地の“出雲流庭園”の特徴が表れている。

館内にはそれ以外にも“庭園的なもの”がいくつか。まずは玄関のすぐ横にある足湯“五彩の湯”。メインは足湯なのだけどその周囲は庭石や植栽が彩ります。

ラウンジの一角にある松本豊水さん作の“鏡の池”“連理玉椿（夫婦椿）”。これは出雲八重垣神社の鏡の池・連理玉椿を題材として製作されたもの。

そして大浴場のフロアにある池泉庭園。写真では紹介していないけれど露天風呂の一角にも“庭園”のような雰囲気が演出されています。
日本庭園が好きな方の宿泊先候補にもぜひどうぞ。玉造温泉はいつか泊まりたい宿が多くて悩む…！

（2022年5月訪問。以下の情報は訪問時の情報です。最新の情報は各種公式サイトをご確認ください。）