庭園情報メディア【おにわさん】 / 2000の日本の庭園を紹介する庭園マガジン。 | ページ 8

明治の館 / 日光不動苑
Meiji-no-Yakata Restaurant Garden, Nikko, Tochigi

4月19日(土) 愛知県刈谷市『よさみガーデンフェスタ2025』で「庭NIWA」編集長や地元の庭師さんと日本庭園について話すイベントを開催。

重光家「無迹庵」
Shigemitsu-ke House "Musekian", Kitsuki, Oita

クラブツーリズム『おにわさん厳選/京都・滋賀の至極の庭園めぐり』(2025)

旧梶村氏庭園（城東むかし町家）
Former Kajimura House Garden, Tsuyama, Okayama

日本全国庭園マップから探す

PICK UP - TOUR / EVENT

MEDIA / COLUMN

最新の庭園情報は10万人以上がフォローする
【おにわさん】のSNSから。

oniwastagram

📸レストラン明治の館 / 日光不動苑

📸レストラン明治の館 / 日光不動苑（栃木県日光市／国登録有形文化財）②
Meiji-no-Yakata Restaurant Garden, Nikko, Tochigi
続き。主屋の脇の園路を進んでいくと、徐々に洋のお庭から日本庭園風な景観になっていく（その途中には台湾🇹🇼の元総裁・李登輝氏による植樹も）。
突き当たった所には心字池を中心に立派な滝石組を持つ池泉庭園が。
庭石が苔むした姿が歴史を感じる――ホーンさんや諸戸さんの過ごした近代の日本庭園ではなく、それ以前の寺坊だった江戸時代以前に作庭されたものが残されているように感じる。
その池泉庭園の傍らにある階段を登った先には、精進料理店🥢『堯心亭』があります（※2024年現在休業中）。
藤本坊の名前を受け継ぐ「ふじもと」に対して、こちらは堯心坊の名前を受け継ぐ。こちらは文化財にはなっていませんが、おそらくこちらも諸戸家の和館として利用されていた近代和風建築なんじゃないかな…？堯心亭の前には苔むした茶庭／露地風のお庭が広がります。
諸戸清六の本邸『六華苑』がそうであるように、格式ある実業家のお屋敷には洋館・和館と和洋のお庭が揃えられた時代――このお庭もその痕跡が感じられるお庭。人気のレストランのお食事の後はぜひ庭園も散策してみて。
栃木・レストラン明治の館 / 日光不動苑の紹介は☟
https://oniwa.garden/meiji-yakata-nikko-tochigi/
————————
#japanesegarden #japanesegardens #kyotogarden #zengarden #japanesearchitecture #japanarchitecture #japanarchitect #japandesign #jardinjaponais #jardinjapones #japanischergarten #jardimjapones #gardendesign #landscape #landscapedesign
#庭園 #日本庭園 #庭院 #庭园 #建築デザイン #ランドスケープ #近代建築 #文化財 #栃木県 #栃木観光 #日光観光 #日光市 #洋館 #日本コロムビア #おにわさん

📸レストラン明治の館 / 日光不動苑

📸松風園（旧田中丸善八邸「松風荘」庭園）（福岡県福岡市）② ⇨ @nihonteien.fukuoka
Shofuen Garden, Fukuoka
続き。その逆側、茶室の小間の前には苔むした茶庭が広がる。福岡市内の貴重な「苔庭」の景…！その苔庭の奥には京都『桂離宮』の「卍亭」を模した四腰掛があり、こちらも歴史を感じられる建物。
これらの数寄屋建築は京都の『大河内山荘』、大阪の『雅俗山荘』など多くの国文化財の和風建築を手掛けている数寄屋大工 #笛吹嘉一郎。
初めて訪れた時にはそんな京都のビッグネームの方が手掛けられていたとは気づかなかった…！（※現代の京都の茶室の大家・中村昌生さんの解説および、指定管理者「都市造園」の岡大輔さんのレポートを参照）
各部屋を活用して茶道教室、お茶会🍵などが開かれているほか、一般の観光客の方も管理棟で抹茶セット（季節の干菓子付）もオーダー可。
写真は冬の写真中心ですが、春〜秋の青々とした季節は福岡の都市の中でのオアシス的な空間。秋にはライトアップも。福岡の穴場の観光地を探している方もぜひ訪れてみて。
福岡・松風園（旧田中丸善八邸「松風荘」庭園）の紹介は☟
https://oniwa.garden/shofuen-fukuoka/
————————
#japanesegarden #japanesegardens #kyotogarden #zengarden #japanesearchitecture #japanarchitecture #japandesign #jardinjaponais #jardinjapones #japanischergarten #jardimjapones #gardendesign #fukuokacafe #数寄屋建築
#庭園 #日本庭園 #庭院 #庭园 #建築デザイン #茶室 #福岡カフェ #teaceremonyroom #茶庭 #露地 #露地庭 #九州庭園 #薬院 #福岡庭園 #おにわさん

＼雑誌『庭NIWA』のコラム『2100年の日

＼雑誌『庭NIWA』のコラム『2100年の日本庭園へ』📗
vol.257では、国指定文化財の日本庭園で活躍する技能実習生の事例を紹介。＆vol.258は『Japanese Garden TV』さんとの対談。／
創刊40周年を迎えた日本の「庭」の専門誌『庭NIWA』。⇨ @niwa_mag 📗
その中の《おにわさん》の中の人が連載中のコラム『2100年の日本庭園へ』。まもなくvol.259が発売になるのですが、ちゃんと紹介できていなかったvol.257、258について書きました、、、今更ですが、、、。
全文はnote📝に書いていますので、ぜひこちらをご覧ください。
→https://note.com/oniwastagram/n/nc97cb7a563ac
――――――
■2024年10月発売 vol.257でフォーカスしたのは『日本庭園の現場における技能実習生の事例』
――――――
日々インターネットを利用していると
『海外の方に物件が買われ続けている白馬・ニセコ』⛷️の様な話や、
『埼玉県等で物議を醸している移民』の話を目にする。
一方で、日常生活を送っていると、コンビニや飲食店の店員さんに外国籍の方が増えていることは目に見えて分かるし、工事現場などを通り掛かってもそれを実感する。
日本庭園分野でも「グローバル化」が進んでいることは、かつてのコラムで紹介したドミニク・シュミッツ🇩🇪さん、前回の『語りかける庭』のコラムでふれたエマニュエル・マレス🇫🇷さん、庭園を紹介したマーク・ピーター・キーン🇺🇸さん等の事例で伝えてきました。そして村雨辰剛🇸🇪さんについては説明不要ですね。
そして、（人種で分けるような形になってしまうのは良くないのだけども、）vol.257でフォーカスしたのは『技能実習生』について。
インタビューにご協力いただいたのは、福岡県飯塚市の「植光園」白神光仁さん。⇨ @uemitsuen
庭師歴は約40年、地元・飯塚市にある国指定文化財の庭園『旧伊藤傳右エ門氏庭園』（※建築も国指定重要文化財）の維持管理（また開園にあたっての修復）に携わっておられます。炭鉱王の広大な庭園！
植光園さんでは過去数名、東南アジアからの技能実習生を受け入れ、彼らは様々な現場（街路樹や公園管理、個人邸まで）、上記の旧伊藤傳右エ門邸を含む植光園さんが入られている日本庭園の現場でも活躍中。
技能実習生を受け入れることになった経緯やそれによって起こったこと、感じていること等をお聞きしました。
――――――
■「日本の文化財庭園」を支えるのは日本人だけでは無くなる時代へ。
――――――
《日本庭園はやっぱり美しいな、日本らしさあふれた空間だ》
そんな風に思ったりすることってあるのではないでしょうか。
でも、「日本国内の歴史ある日本庭園」も、既に「日本人だけで守っている」ものでは無くなってきている（勿論そういう現場の方がまだ多いとは思う）し、今後よりそうなっていくのではないか、と思います。
日本らしいものは日本人が守るべき（守りたい）という想いだったり、「技能実習生」という制度に対しての賛否はあるかもしれません。
が、「日本人の若者の成り手不足」からは逃れられない。
日本庭園に限らず、より身近な街路樹・造園工事の現場では来日して力を貸してくれる彼ら無しでは維持できないフェーズに、徐々になっている（そしてよりなっていく）。…と肌感ではそう感じる（具体的なデータはまだ無い）。
確実に起こっていくその変化の過程…現在が何章かはわからないけれど、その途中経過を今回伝えられたならよかったかな、と思います。
――――――
でも（庭師に限らず）職人が減り過ぎて、オフィスワークよりも職人が稼げる時代になる気もする。
いや、すでにそうなっている？
――――――
また近く、この春に発売になるvol.259についての記事をアップします！
▼noteでの全文はこちら。
https://note.com/oniwastagram/n/nc97cb7a563ac
――――――
#庭園 #日本庭園 #ランドスケープ #建築デザイン #造園 #コラム #雑誌コラム #庭NIWA #NIWA #japanesegarden #japanesegardens #japanesearchitecture #japanarchitecture #kyotogarden #zengarden #landscape #landscapedesign #庭院 #庭园 #庭師 #文化財庭園 #技能実習生 #人手不足 #おにわさん #oniwasan

📸岐阜公園“信長の庭” / 織田信長居館跡庭園（岐阜県岐阜市／国指定史跡）③
Gifu Park Nobunaga’s Garden, Gifu
■茶室「華松軒」「青翠庵」
公園南入口から正面、『岐阜市歴史博物館』の向こうに位置する和風建築。現在に整備されたお茶室で、その前（と周囲）には茶庭も（茶庭を回遊できるのは貸室利用者のみ）。
立札席では500円でお茶を一服いただけます。その傍らには山口誓子の句碑も。
岐阜市歴史博物館との並びにある『名和昆虫博物館』は、先の伊東忠太と同じく近代を代表する建築家・武田五一が手掛けているモダン建築（国登録有形文化財）。その名の通り昆虫に関する博物館で、約12,000種類もの昆虫標本を所蔵！
園内北部には「日中友好庭園」も。盛りだくさんの岐阜公園、歴史ファンのみならず建築・庭園ファンの方も足を運んでみて。
岐阜・岐阜公園“信長の庭” / 織田信長居館跡庭園の紹介は☟
https://oniwa.garden/gifu-castle-nobunaga-garden/
————————
#japanesegarden #japanesegardens #kyotogarden #zengarden #japanesearchitecture #japanarchitecture #japanarchitect #japandesign #jardinjaponais #jardinjapones #japanischergarten #jardimjapones #gardendesign #landscape #landscapedesign #ランドスケープ #都市公園
#庭園 #日本庭園 #庭院 #庭园 #建築デザイン #岐阜市 #岐阜 #gifu #織田信長 #茶室 #枯山水 #karesansui #おにわさん

＼note更新📝／『中日新聞 2025年3月24

＼note更新📝／
『中日新聞 2025年3月24日号「MONDAY経済」に“ガーデンツーリズム”の可能性についてコメントを寄せています。』
⇨https://note.com/oniwastagram/n/n3dbc72f733bc
三重県の日本庭園を繋ぐ「伊勢國お庭街道」⇨ @oniwa.kaidou が国土交通省の #ガーデンツーリズム（通称：ジャパン・ガーデンツーリズム）に登録。
それに関連し、中日新聞 2025年3月24日号の3面『MONDAY経済』に「おにわさん」担当者が“ガーデンツーリズム”の可能性についてコメントを寄せています。
で、新聞記事の内容とは別に、今回登録された三重県の庭園のことを絡めながら、ガーデンツーリズムになぜ期待するか？みたいな事をnoteに書きました。
【目次】
——
■三重県の日本庭園を繋ぐ「伊勢國お庭街道」が国土交通省「ガーデンツーリズム」に登録。
——
■どうやって、京都以外の日本庭園／Japanese Gardenにも興味を持ってもらうか～ガーデンツーリズムの可能性
▼『芸術としての庭園を鑑賞する』なら、日本全国、そして世界に素晴らしい日本庭園は広がっている
▼様々な社会課題：地方から様々なものが維持できなくなっていく、インフラが維持できなければ文化も維持できない
▼京都のオーバーツーリズム→その分散は日本文化にとってもきっと望ましいこと
——
■「ガーデンツーリズム」への期待
——
■「京都はすごいけどうちなんか大したことない――」の言葉の呪縛から逃れた先の未来へ。
——
ちなみに三重県の7庭園は以下の通り。
近代建築／モダン建築ファンなら必見のジョサイア・コンドル建築（の日本庭園）『六華苑』⇨ @rokkaen から、
京都ファンにこそ見て欲しい重森三玲の『横山氏庭園』（菰野横山邸園）⇨ @yokoyama028 、
そしてキムタクこと木村拓哉さんがインスタにアップしていた国宝『専修寺』⇨ @takadahonzansenjuji の通常非公開の庭園まで！
もちろん（？）、「おにわさん」の中では全て紹介しております。
①六華苑（桑名市） #ジョサイアコンドル #国指定重要文化財
②横山氏庭園（菰野横山邸園）（菰野町） #重森三玲 #国登録文化財
③伊奈冨神社（鈴鹿市） #三重県指定文化財 @inou_jinja
④高田本山専修寺「雲幽園」（津市） #国宝 @takadahonzansenjuji
⑤北畠氏館跡庭園（津市美杉町） #国指定名勝 @kitabatake_jinjya
⑥旧長谷川治郎兵衛家（松阪市） #国指定重要文化財 @m_rekibun
⑦玄甲舎（玉城町） #中根庭園研究所 @genkousha
さらっと補足を書くつもりが、結果4,000文字ぐらい（まあまあ多い）になってしまいまして。
庭園とは関係ないけども、『日本人観光客はほぼ居ないのに、欧米系観光客がいた、あるお寺の美しい門前街と宮大工の町』についてもふれています。
長いし、たくさん書く割にnoteってあまり読まれないんですが、一人でも多くの庭園ファンの方に届けばいいなあと思っています。
宜しくお願いします！
▼
https://note.com/oniwastagram/n/n3dbc72f733bc
-———
#庭園 #日本庭園 #庭院 #庭园 #コラム #三重県 #三重 #三重観光 #三重旅行 #観光三重 #mietrip #mietravel #nagoyatrip #japanesegarden #japanesegardens #kyotogarden #zengarden #japanesearchitecture #japanarchitecture #アーキツーリズム #おにわさん

Follow on Oniwastagram

SPRING:
SAKURA桜の名所・庭園

佐賀県の庭園 | 佐賀市・神埼市の庭園

神野公園（神野のお茶屋）

Kohno Park, Saga
東京23区東部の庭園 | 墨田区・台東区の庭園

浅草寺伝法院庭園

Senso-ji Temple Denpoin Garden, Asakusa, Tokyo
青森県の庭園 | 八戸市の庭園

三八城公園（八戸城跡）日本庭園

Miyagi Park (Hachinohe Castle ruins) Japanese Garden, Hachinohe, Aomori

もっと見る

RECOMMENDおにわさんのおすすめ

大阪府の庭園 | 豊中市・池田市・能勢町の庭園

雅俗山荘（旧小林一三邸）庭園

Gazoku Sanso (Kobayashi Ichizo Museum) Garden, Ikeda, Osaka
宮城県の庭園 | 塩竈・松島の庭園

円通院庭園

Entsuin Temple Garden, Matsushima, Miyagi
神奈川県の庭園 | 箱根町の庭園

山のホテル庭園

Hotel de Yama's Garden, Hakone, Kanagawa

もっと見る

NATIONAL TRESURE GARDENS“庭の国宝”特別名勝の庭園

東京23区西部の庭園 | 中央区・千代田区の庭園

浜離宮恩賜庭園（ライトアップ／夜間特別公開）

Hamarikyu Garden (in Night), Minato-ku, Tokyo
岡山県の庭園 | 岡山市の庭園

岡山後楽園（秋）

Okayama Korakuen Garden (Autumn), Okayama
京都市の庭園 | 右京区の庭園

法金剛院庭園

Hokongo-in Temple Garden, Kyoto

もっと見る

KYOTO GARDENS京都の庭園

京都府の庭園 | 福知山市・綾部市の庭園

正暦寺庭園

Shorekiji Temple Garden, Ayabe, Kyoto
京都市の庭園 | 東山区の庭園

建仁寺禅居庵庭園

Kenninji Zenkyoan Temple Garden, Kyoto
京都市の庭園 | 中京区の庭園

二条城庭園

Nijo Castle Garden, Kyoto

もっと見る

NEW POST新着庭園ギャラリー

山梨県の庭園 | 北杜市・韮崎市の庭園

清春芸術村

Kiyoharu Art Colony, Hokuto, Yamanashi

“白樺派”の画家たちが思い描き、現在では安藤忠雄/谷口吉生/藤森照信/吉田五十八ら日本の近現代を代表する建築家の作品も点在する“芸術村”。

2024年10月16日更新

山梨県の庭園 | 北杜市・韮崎市の庭園

素透撫 stove

Stove Rock Garden, Hokuto, Yamanashi

近代の名工による鎌倉の実業家の旧邸“冬青庵”の前に世界的美術家・杉本博司／新素材研究所が新たに作庭した、志水晴児の彫刻作品が主役のモダンな枯山水庭園。

2024年10月16日更新

宮城県の庭園 | 塩竈・松島の庭園

瑞巌寺庭園

Zuiganji Temple Garden, Matsushima, Miyagi

日本三景“松島”の名刹。戦国武将・伊達政宗が再興、桃山文化を現代に伝える国宝寺院。京都の老舗“庭司”植音により作庭の新たな枯山水庭園も。

2024年10月15日更新

広島県の庭園 | 福山市の庭園

後山山荘庭園

Ushiroyama Sanso Villa Garden, Fukuyama, Hiroshima

鞆の浦の絶景が目の前の別荘建築…京都“聴竹居”の藤井厚二設計の建築/庭園が、現代建築家・前田圭介(UID)と職人/造園家・荻野寿也と学生WSにより再生。

2024年10月14日更新

兵庫県の庭園 | 神戸市の庭園

西尾家住宅（LE UN 神戸迎賓館）

LE UN Kobe Geihinkan Garden, Kobe, Hyogo

まるで“落水荘”みたいと言った――名建築で昼食をしたい貴方にピッタリの近代の豪華洋館と、兵庫県重要文化財に指定の茶室/懸造建築のある日本庭園。

2024年10月11日更新

神奈川県の庭園 | 鎌倉市の庭園

旧川喜多邸別邸（旧和辻邸）庭園

Former Kawakita & Watsuji Residence(Kawakita Film Museum) Garden, Kamakura, Kanagawa

春・秋に特別公開。哲学者・和辻哲郎、“日本映画の母”川喜多かしこ/川喜多長政夫妻が暮らし、かつて海外映画スターも迎えられた鎌倉市景観重要建造物。

2024年10月10日更新

岡山県の庭園 | 笠岡市・井原市・矢掛町の庭園

旧矢掛脇本陣高草家住宅

Kyu-Yakage-Wakihonjin Takakusa Residence Garden, Yakage, Okayama

日本で唯一、重要文化財の本陣/脇本陣が現存する国重要伝統的建造物群保存地区・矢掛。戦国大名・山名氏をルーツとする豪商のお屋敷に残る茶室と露地庭。

2024年10月8日更新

千葉県の庭園 | 柏市・野田市の庭園

柏の葉公園日本庭園・茶室“松柏亭”

Kashiwanoha Park Japanese Garden & Tearoom, Kashiwa, Chiba

かつて柏レイソルの試合も開催されていた“柏の葉”に平成年代に作庭の日本庭園“牧が原園”と、数寄屋建築の巨匠の門下によるモダンな数寄屋建築“松柏亭”。

2024年10月6日更新

京都市の庭園 | 左京区の庭園

光雲寺庭園

Kounji Temple Garden, Kyoto

“南禅寺禅センター”としても知られる、後水尾天皇中宮・東福門院の菩提寺。近代京都の名作庭家・七代目小川治兵衛(植治)の庭園は京都市指定名勝。【通常非公開】

2024年10月4日更新

滋賀県の庭園 | 東近江市・五個荘の庭園

NIPPONIA 五個荘近江商人の町（外村宇兵衛邸）

NIPPONIA Gokasho Omi-shonin Yashiki – Tonomura Ubee House's Garden, Higashi-Omi, Shiga

2022年から一棟貸し古民家宿に…明治時代に全国長者番付にも名を連ね、京都・嵐山/南禅寺にも別荘を構えた豪商屋敷。庭園は“鈍穴流”花文の初代/二代目による作庭。

2024年9月29日更新

熊本県の庭園 | 玉名市・菊池市の庭園

蓮華院誕生寺庭園

Rengein Tanjoji Temple Garden, Tamana, Kumamoto

《2年間毎日通って造りあげた京都迎賓館より素晴らしいものに》…現代の京都の作庭家が天台宗の名僧の地元・熊本玉名に手掛けた日本庭園。巨大な伽藍にも注目！

2024年9月28日更新

京都市の庭園 | 左京区の庭園

葵南禅寺別邸看月亭庭園

Aoi Nanzenji-Bettei Kangetsu-tei Garden, Kyoto

“南禅寺界隈別荘”として建てられた近代和風建築の一棟貸し宿…目の前に東山の借景をのぞむ庭園は近代京都の名庭師・七代目小川治兵衛(植治)作庭。

2024年9月26日更新